Ukraine-Hilfe
Hier finden Sie aktuelle Hilfsangebote, Möglichkeiten zur Unterstützung und weitere Informationen.
Unterstützungsmöglichkeiten/ Helfen
Übersichtsseite der Deutschen Stiftung für Engagement und Ehrenamt
- Informationen der Bundesregierung
- Infoseiten der Zivilgesellschaft u.a. Bündnisse
Freien Wohnraum zur Verfügung stellen/ Geld spenden (weltbewusst e.V. & Ev.-Luth. Pfarramt Rosenthal)
Wer freien Wohnraum zur Verfügung stellen kann oder sich ehrenamtlich engagieren möchte, meldet sich bitte bei Juliane Dietrich, Tel. 01776090254. Überweisung von Geldspenden an: Ev.-Luth. Pfarramt Rosenthal, DE56850503003000035078, OSDDDE81XXX, Verw.zweck: Ukrainehilfe
Interaktive Pinnwand des Kinder- und Jugendring Sachsen e.V. zur Koordination von Hilfsangeboten in Sachsen
Anmelden der Hilfeangebote über das "Hilfeleistungsportal Ukraine" (Staatsministerium des Inneren)
CSD Pirna e.V., Koordination von Hilfstransporten in die Ukraine
Informationen für den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Flüchtlingssozialarbeit im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Übersicht über die Zuständigkeiten und Ansprechpartner
Übersicht über die Beratungsstellen für Zugewanderte im Landkreis SOE
Informationen zur beruflichen Integration für Geflüchtete aus der Ukraine
Info-Café
Wenn Sie allgemeine Fragen zum Arbeiten in Sachsen haben, nutzen Sie unser Online-Info-Café. Wir beantworten z.B. folgende Fragen: Kann ich mit meinem ukrainischen Abschluss in Sachsen arbeiten? In welchen Berufen brauche ich eine Anerkennung? Welche Dokumente sind für die Beratung und die Anerkennung nötig? Welche Deutschkenntnisse brauche ich in meinem Beruf?
Termine für Info-Café auf Deutsch und Russisch, melden Sie sich bitte an unter anerkennung@exis.de:
Montag, 23.05.2022, 10-12 Uhr
Link: https://us02web.zoom.us/j/88174131926
Handout auf Ukrainisch und Russisch zum download:
Beantragung von Arbeitslosengeld II (Jobcenter)
Ab dem 1. Juni 2022 können geflüchtete Menschen aus der Ukraine einen Antrag auf Arbeitslosengeld II nach dem SGB II stellen.
Zur rechtzeitigen Zahlung wird eine umgehende Antragstellung empfohlen.
Lassen Sie sich zuerst im Landratsamt Pirna (Landkreis Sächsische Schweiz – Osterzgebirge) registrieren sofern noch nicht geschehen.
Eine Onlineantragstellung ist möglich (QR Code im PDF) und wird favorisiert. Über das Portal der Bundesagentur für Arbeit kann der Antrag auch heruntergeladen werden und ausgefüllt per E-Mail an das Jobcenter gesandt werden.
Für die Anforderung eines Antrages in Papierform nutzen Sie bitte vorrangig unsere E-Mailadresse:
Jobcenter-Saechsische-Schweiz-Osterzgebirge.Pirna-G@jobcenter-ge.de
Alternativ erhalten Sie diesen auch an unseren Jobcenter-Standorten in Pirna, Freital, Sebnitz und Dippoldiswalde.
Senden Sie den ausgefüllten Antrag mit den erforderlichen Unterlagen
▪ Per E-Mail an
Jobcenter-Saechsische-Schweiz-Osterzgebirge.Pirna-G@jobcenter-ge.de oder
▪ per Post an das
Jobcenter Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Seminarstraße 9, 01796 Pirna
Benötigt werden:
I. Anmeldebogen
II. Ausweisdokument (Pass)/ Meldebescheinigung
III. Fiktionsbescheinigung oder Aufenthaltstitel nach § 24 Aufenthaltsgesetz
IV. Antragsformular
V. Mietvertrag (sofern vorhanden)
VI. Mitgliedsbescheinigung Krankenkasse oder Chipkarte (Dt. Krankenkasse)
VII. Bankverbindung
Ein Konto kann unter Vorlage eines ukrainischen Ausweisdokuments und einem Dokument einer deutschen Behörde wie Anlauf-, Fiktions- oder Meldebescheinigung eröffnet werden.
Download als pdf: Merkblatt Ukraine
Anmeldebogen als pdf: Anmeldebogen
Informationsveranstaltung für ukrainische Kriegsflüchtlinge (Integrationsnetzwerk Pirna)
Das Integrationsnetzwerk Pirna lädt ein:
Infoveranstaltung für ukrainische Kriegsflüchtlinge
Informationen zu Beratungsdiensten, Schule, Kita, Arbeit, Sprachkurs, Freizeitgestaltung u.v.m.
Wann: Dienstag, 24. Mai 2022 von 16:00 bis 18:00 Uhr
Wo: Diakonie- und Kirchgemeindezentrum, Schillerstraße 21 a, Pirna-Copitz
Kontakt: Dr. Agnes Goldhahn, agnes.goldhahn@pirna.de, +49 3501 556-334
Flyer auf Ukrainisch und Deutsch zum Download
Wichtige Kontakte, Dokumente & aktuelle Informationen zur Ukraine-Krise (Landratsamt)
Das Ausländeramt konzentriert sich derzeit auf die Unterbringung und Versorgung der Flüchtlinge und bittet um Geduld, was alle anderen Fragen zur sich anschließenden sozialen Integration betrifft.
Wichtige Links
- Bündelung aller Informationen auf der Seite: https://www.landratsamt-pirna.de/ukraine-hilfe.html
- AnsprechpartnerInnen im Bereich Soziale Integration des Ausländeramtes: https://www.landratsamt-pirna.de/soziale-integration.html
- Sprachmittlerdienst: https://www.awo-in-sachsen.de/migration-asyl/servicestelle-fur-sprach-und-integrationsmittler-landkreis-sachsische-schweiz-osterzgebirge/#1
Zum Download
- Infos für Helfer zur Unterstützung von ukrainischen Flüchtlingen (Stand 18.05.2022)
- Erstkontaktflyer-Ukraine mit wichtigen Adressen und Infos auf Ukrainisch
- Schematischer Ablauf für erste Versorgung von ukrainischen Flüchtlingen (Stand 25.03.2022)
- Formular Schulanmeldung für Kinder von 6-18 Jahren
- Schildersatz – wichtige Piktogramme für Situationen des täglichen Lebens
- Übersicht Beratungsstellen für Geflüchtete (Stand April 2022)
Informationen zur Registrierung/ Registrierschein/ Erwerbstätigeit (Beauftragter für Integration & Migration)
Personen, welche in unseren Landkreis privat gekommen sind werden gebeten, eine Selbstmeldung über das Onlineformular https://www.landratsamt-pirna.de/anmeldung-fluechtlinge-ukraine.html zu tätigen. Nach dieser Selbstmeldung wird an die in der Selbstmeldung hinterlegte Adresse postalisch ein amtlicher Registrierschein versendet.
Mit Eingang dieses Registrierscheins haben die Betroffenen Anspruch auf Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz, um die grundlegendsten Bedarfe absichern zu können. In der weiteren Folge bekommen die Kriegsvertriebenen ein weiteres Anschreiben, in dem sie zur Vorsprache zur Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis in die Ausländerbehörde eingeladen werden. Dem in der Anlage mit versendete Kurzantragsformular zur Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis ist ein biometrisches Passfoto beizufügen.
Im Moment der Vorsprache werden weitere biometrische Daten erfasst und die Aufenthaltserlaubnis erteilt. Dies wird mit einer Fiktionsbescheinigung nachgewiesen, bis von der Bundesdruckerei die tatsächlichen Dokumente ausgegeben werden. In der Fiktionsbescheinigung findet sich für diesen Personenkreis der Vermerk: „Erwerbstätigkeit gestattet“. Diese allumfassende Erlaubnis beinhaltet auch die Ausübung einer selbstständigen Tätigkeit.
Eine Wohnsitzauflage für den Freistaat Sachsen muss kraft Gesetzes auferlegt werden, wenn die Betroffenen Sozialleistungen nach Asylbewerberleistungsgesetz in Anspruch nehmen. Die Aufenthaltserlaubnis wird bis zum 04.03.2024 erteilt.
Arbeitsrecht / Mindestlöhne
Antrag auf Zulassung zum Integrationskurs
Sirenensignale
Kontoeröffnung Sparkasse
Hier finden Sie Informationen zur Kontoeröffnung auf Ukrainisch und Deutsch
Erläuterungen zur Kostenübernahme von Erstaustattung für eine Wohnung
Hier finden Sie Informationen in einem pdf zum Download:
Angebote für Geflüchtete
Starterpaket zum Einstieg in den deutschen Alltag
Das Starterpaket zum Einstieg in den deutschen Alltag wurde ab Oktober 2015 in rund anderthalb Jahren intensiver ehrenamtlicher Arbeit von fünf Frauen entwickelt. Mit diesem eigens konzipierten Material wollte die Projektgruppe Ehrenamtliche dabei unterstützten, so schnell wie möglich ein erstes Orientierungs- und Sprachangebot für neu Ankommende zu realisieren. Es sollte dazu beitragen, diese erste Sprachbegegnung inhaltlich möglichst professionell gestalten zu können. Allerdings weder mit dem Anspruch noch dem Ziel, „professionelle Integrations- und Sprachkurse mit abschließendem Zertifikat“ zu ersetzen.
Die für einen guten Start in Deutschland notwendigen Inhalte zur Alltagsbewältigung wurden in sehr kleinen Schritten in Form farbiger „Zeige“ – Blätter ausgearbeitet, so dass sie – ähnlich wie Tafelbilder – verwendet werden können. Die stark visualisierten Blätter unterstützen das erste Deutschlernen gemeinsam mit Deutsch sprechenden Laien in der Sprachvermittlung. Der modulare und sehr kleinschrittige Aufbau ermöglicht einen sehr flexiblen Einsatz des Materials, angepasst an den jeweiligen Bedarf der Angekommenen (Einkauf, Wohnen, Arztbesuch, Behördengänge, Kita, Schule, Arbeitsmöglichkeiten…).
Anmeldeverfahren für ukrainische Schülerinnen und Schüler
Liebe Eltern aus der Ukraine,
wenn Ihr Kind zwischen dem 01.07.2016 und dem 30.06.2017 geboren wurde, muss es im Schuljahr 2023/2024 (erster Schultag: 21.08.2023) im Freistaat Sachsen in die 1. Klasse eingeschult werden.
Für Ihre Wohnanschrift gibt es einen festen Schulbezirk mit der Zuordnung der Schule. Bei Nachfragen wenden Sie sich bitte an die nächstgelegene Grundschule.
Wir bitten Sie, Ihr Kind an der für Sie zuständigen Grundschule (oder Gemeinschaftsschule) anzumelden. Achten Sie in diesem Zusammenhang auf amtliche Informationen in Ihrer Region, um die Termine zur Schulanmeldung zu erfahren.
Wir bitten Sie auch, für die Kinder der zukünftigen ersten Klassen nicht das elektronische Anmeldeverfahren zu nutzen. Wir bedanken uns. Damit helfen Sie bei der Vorbereitung und Planung des kommenden Schuljahres.
Ihr Landesamt für Schule und Bildung
Порядок реєстрації українських учнів майбутніх перших класів на 2023/24 навчальний рік: інформація для батьків щодо реєстрації
Шановні батьки з України,
якщо ваша дитина народилася в період з 1 липня 2016 року по 30 червня 2017 року, вона має бути зарахована до 1-го класу в навчальному році 2023/2024 (перший день навчання: 21.08.2023) у Вільній землі Саксонія. За адресою Вашого проживання є фіксований шкільний округ, в якому діє розподіл по школах.
Ми просимо Вас зареєструвати вашу дитину в початковій школі (чи громадській школі), до якої Ви призначені. У разі виникнення запитань звертайтесь до найближчої початкової школи.
У цьому контексті зверніть увагу на офіційну інформацію, яка поширюється у Вашому регіоні, щоб дізнатися дати надання заяви до школі.
Просимо не використовувати процедуру електронної реєстрації дітей у майбутні перші класи. Дякуємо! Цим Ви допоможете краще підготуватися та спланувати наступний навчальний рік.
Ваше Управління федеральної землі у справах шкіл та освіти (Landesamt für Schule und Bildung)
Process for enrolling Ukrainian schoolchildren into grade one for the 2023/24 school year – information for parents
Dear Ukrainian parents,
If your child was born between 1 July 2016 and 30 June 2017, they need to be enrolled in grade 1 for the 2023/24 school year (first day of school: 21 August 2023) in Saxony. There is a set school district with designated schools for your residential address.
Please enrol your child at your local primary school (or community school). If you have any queries, please contact your nearest primary school.
Follow the official information provided in your region regarding this to find out the enrolment dates.
Please do not use the electronic enrolment process for future first-grade children. Thank you. In doing so, you are helping us prepare and plan for the coming school year.
The Saxon State Office for Schooling and Education
Eröffnung neue Zweigstelle des PSZ – psychologische Hilfe für Kinder
Das PSZ Dresden hat einen neuen Bereich in der Maxstraße 5 (1. Etage) in Dresden eröffnet. Dies steht unter der Überschrift: Ukrainehilfe – Familien, Kinder und Jugendliche.
Sie bieten sprachmittlergestützte psychosoziale Beratung für psychisch belastete Kinder und Jugendliche aller Nationen an. Sie beraten junge Menschen zwischen 6 bis 18 Jahren kostenfrei und unabhängig von ihrem Aufenthaltsstatus.
Das Team besteht aus Psycholog*innen, Sozialpädagogin*innen, Kunsttherapeut*innen und Team- & Sprachassistent*innen. Wir sprechen die Sprachen Ukrainisch, Russisch, Englisch, Französisch und Spanisch.
Auch Kinder und Jugendliche aus den umliegenden Landkreisen Bautzen, Meißen, Görlitz und Sächsische Schweiz-Osterzgebirge können angemeldet werden. Die Fahrtkosten können übernommen werden.
Anmeldungen werden ab sofort gern entgegengenommen. Hierfür bitte den beigefügten Anmeldebogen ausfüllen und an psz.dresden@das-boot-ggmbh.de schicken.
Telefonisch ist das PSZ von Montag bis Freitag von 9 bis 15 Uhr unter der Telefonnummer 0351-21168089 (Fax 0351-2116 8088) zu erreichen.
Psychotherapeutische Hilfe für Kinder und Jugendliche nach Krieg, Flucht und Vertreibung
Sie und ihre Kinder mussten ihre Heimat verlassen und sind mit extremen
Belastungen konfrontiert worden. Unsere Psyche ist nicht dafür gemacht,
mit lebensbedrohlichen Ereignissen wie die Zerstörung des Zuhauses,
Angriffen auf die Menschen, die wir lieben und Tod und Sterben um uns
herum umzugehen.
Nach schockierenden Ereignissen, die sich während eines Krieges, der
Flucht oder Vertreibung ereignen, reagieren die meisten Menschen verstört
und fühlen sich belastet. Hinzu kommen die Belastungen durch die
Sorge um im Kriegsgebiet verbliebene Angehörige und Freunde und das
Sehen ständig neuer bedrohlicher Nachrichten. In den ersten Tagen und
Wochen nach belastenden Erlebnissen und auch dann, wenn die Bedrohung
für Freunde und Angehörige noch besteht, sind unterschiedlichste
Reaktionen bei Kindern und Jugendlichen normal.
Hinweise für ukrainische Kriegsvertriebene zu möglichen Geldleistungen
Aufgrund der komplexen Gesetzeslage möchten wir Ihnen die folgenden Informationen bzgl. der beantragbaren Leistungen für ukrainische Kriegvertriebene zwischen 15 und 65 Jahren vereinfacht darstellen:
Deutsch lernen mal anders
Schreiben? Kannst du auch. Unterstützt wirst du dabei von renommierten Autor*innen. Wir laden Bürger*innen aus Pirna und Umgebung zu Schreibworkshops ein. Das diesjährige Motto ist: „WO BIST DU?“. Am Ende der Workshops wird im Stadtraum vorgelesen. Pirna darf gespannt sein. Für die Workshops sind keine Vorkenntnisse im Schreiben nötig. Das Angebot ist kostenfrei, die Plätze sind begrenzt.
Weiter geht´s im Programm:
Zusammenzeit - Spielplatztreff am Mittwoch 29.06. von 10 - 12 Uhr für ukrainischen Muttis mit Kindern bis 7 Jahre
Herzliche Einladung zum Spielplatztreff für alle ukrainischen Muttis mit Kindern bis 7 Jahre
Wann: Mittwoch 29.06. von 10 bis 12 Uhr
Wo: Spielplatz Ernst-Thälmann-Platz Pirna
Проводимо час разом
Щиро запрошуємо на зустріч на дитячому майданчику всіх українських мам з дітьми до 7 років
Коли: середа 29.06. з 10:00 до 12:00
Де: дитячий майданчик Ernst-Thälmann-Platz Pirna
Download Flyer:
Infokurs für ukrainische Fachkräfte in den Bereichen Soziale Arbeit und Pädagogik
- Sie arbeiten im pädagogischen oder sozialen Bereich?
- Aktuell sind Sie in Dresden oder in der Umgebung von Dresden registriert?
- Sie wollen eventuell auch hier im pädagogischen oder sozialen Bereich arbeiten, z.B. in einer Kita, einer Schule oder einer Beratungsstelle?
- Sie brauchen Informationen über Arbeitsmöglichkeiten?
Wir bieten Ihnen einen Infokurs mit Modulen zu verschiedenen Themen an, z.B. das Sächsische Schulsystem, Arbeitsmöglichkeiten in der Kita und in der Schule, Arbeitsmöglichkeiten im sozialen Bereich, Fach- und Berufssprache. Die Module finden auf Deutsch mit Übersetzung ins Ukrainische oder Russische statt.
Was? Infokurs mit einzeln wählbaren Modulen
Wann? 20.06.-07.07.2022
montags bis donnerstags Module am Vormittag: 9-12 Uhr
Module am Nachmittag: 14-17 Uhr
Wo? Evangelische Hochschule Dresden (ehs) Dürerstraße 25, 01307 Dresden
Wir führen mit Ihnen ein Anfangsgespräch und helfen Ihnen bei der Auswahl der passenden Module. Wir empfehlen Ihnen, an mindestens zwei Modulen teilzunehmen.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Das Anmeldeformular und nähere Informationen finden Sie hier: www.ehs-dresden.de/iq-projekt
Інфокурс для українських працівників у галузях соціальної праці та педагогіки
- Ви працюєте в педагогічній або соціальній сфері?
- Знаходитесь і зареєстровані на даний момент у Дрездені або його околиці?
- Хотіли б працювати тут також у педагогічному та соціальному напрямках, напр. у дитсадку, школі або в консультаційному центрі?
- Вам необхідна інформація про можливості працевлаштування?
Ми пропонуємо Вам інфокурс з модулями на різну тематику, напр. про Саксонську шкільну систему, можливості працевлаштування в дитсадку, школі або в соціальній сфері, спеціалізовану нім. мову. Курс проводитиметься на німецькій мові з перекладом на українську або російську.
Що? Інфокурс з індивідуально підібраними модулями
Коли? 20.06.-07.07.2022
з понеділка по четвер Модулі зранку: 9-12 год.
Модулі після обіду: 14-17 год.
Де? Evangelische Hochschule Dresden (ehs) Dürerstraße 25, 01307 Dresden
Ми проведемо з Вами вступну розмову і допоможемо обрати підходящі модулі. Рекомендуємо відвідати мінімум два модулі. Курс безкоштовний.
Формуляр для реєстрації та подальші деталі Ви знайдете тут: www.ehs-dresden.de/iq-projekt
Informationen für Ukrainer und Ukrainnerinnen aus Bad Schandau & Königstein
Hier finden Sie verschiedene Informartionen zu Angeboten speziell in Bad Schandau und Königstein:
Begegnungscafé in Pirna
Nach über zwei Jahren pandemiebedingter Pause findet am 28. Mai 2022 wieder das Begegnungscafé statt. Wir möchten erneut eine Gelegenheit bieten, Pirnaerinnen und Pirnaer, welche bereits seit längerem hier leben oder neu angekommen sind, miteinander in Kontakt zu bringen und gemeinsam bei Kaffee, Tee und Kuchen ins Gespräch zu kommen. Wir laden Sie daher herzlich zum Begegnungscafé am 28. Mai 2022, ab 15 Uhr in das Diakonie- und Kirchgemeindezentrum Pirna-Copitz (Schillerstraße 21 a, 01796 Pirna) ein.
Mit freundlichen Grüßen
Theresa Schwier
kostenloser Fahrradverleih für Geflüchtete
Fahrräder kostenlos zu verleihen!
Eine private Initiative ermöglicht es Geflüchteten, sich für die
Dauer des Aufenthaltes in Pirna kostenlos ein Fahrrad
auszuleihen.
Die Fahrräder stammen aus dem Bestand des Fundbüros und
aus privaten Spenden.
Interessenten melden sich bitte bei Uwe Schädlich unter
0172 3737805 oder uwe.schaedlich@sep‐pirna.de
Plakat zum Download
Plakat auf Ukrainisch und Deutsch
Deutschkurse für Anfäger*innen und Fortgeschrittene in Pirna (AG Asyl)
Anfänger:innen (A1)
Donnerstag 10 – 12 Uhr (FeG, Straße der Jugend 2)
Donnerstag 14 – 16 Uhr (IBZ, Lange Straße 38a)
Fortgeschrittene (A2)
Mittwoch 10 – 12 Uhr (IBZ, Lange Straße 38a)
————-
курс німецької мови
для початківців
(A 1)
четвер з 10 до 12 год
FeG, Straße der Jugend 2
четвер з 14 до 16 год
IBZ, Lange Straße 38a
(тут)
Fortgeschrittene (A2)
Mittwoch 10 – 12 Uhr
IBZ, Lange Straße 38a
Deutschkurse in Pirna (OASE Pirna)
Ehrenamtlich geführte Deutschkurse in Pirna
Di 14-17 und Fr 10-13 Uhr
- OASE, Schloßstraße 6
- Sprachkurs für Menschen mit Ukrainisch als Muttersprache (Start 25.03.)
- parallel Kinderbetreuung
Mi 10-12 Uhr
- IBZ, Lange Straße 38a
- Sprachkurs A2
Do 10-12 Uhr
- FeG, Straße der Jugend 2
- Sprachkurs A1
Do 14-16
- Zoom
- Sprachkurs B1
- Einstufung und Zugangsdaten bei Hartmut Appenroth: 0151 212 515 29
Alle ehrenamtlich geführten Kurse sind kostenlos.
Man kann jederzeit ein- und aussteigen.
Die Kurse eignen sich besonders, um die Wartezeit auf einen professionellen Sprachkurs oder bis zur Arbeitsaufnahme zu überbrücken.
Derzeit finden die Kurse unter 3G-Bedingungen statt. Die Testzentren testen auch Ukrainer. Man muss den Pass mitbringen. Eine Gesundheitskarte ist nicht notwendig.
Professionelle Integrations- und Sprachkurse
Die Teilnahme ist für ukrainische Kriegsflüchtlinge kostenlos. Zur Anmeldung benötigt man aber einen Aufenthaltstitel oder eine Fiktionsbescheinigung. Die „Bescheinigung über die Registrierung“ aus dem Landratsamt ist leider nicht ausreichend.
Anmeldung bei den Kursträgern, zum Beispiel Volkshochschule oder Dr.-Hirsch-Akademie.
In den nächsten Wochen beginnen mehrere Integrationskurse. Es gibt freie Plätze.
Deutschunterricht in Königstein (Werkstatt 26, weltbewusst e.V.)
Der erste Deutschunterricht für die ukrainischen Geflüchteten findet ab Mittwoch, den 23.03.22 10:00 bis 11:45 Uhr in der Werkstatt 26, Pirnaer Str. 26 in Königstein statt.
Auf der Homepage der Werkstatt 26 gibt es weitere Informationen: https://www.werkstatt26.de/aktivit%C3%A4ten-veranstaltungen/kurs-f%C3%BCr-gefl%C3%BCchtete-kultur-und-alltag-in-der-region/
Hotline in ukrainischer Sprache für Geflüchtete (AWO)
Hier finden Sie einen Flyer auf Ukrainisch zur Ukraine-Hotline
+49 172 6901784
ukraine@awo-sonnenstein.de
Ми інформуємо людей, які постраждали від війни в Україні на наступні теми
– Дозвіл на перебування
– Притулок і житло
– Допомога на базові життєві потреби
– Медичне страхування
– Школа та дитячий садок
– Вивчення мови
– Працевлаштування
Kindersendungen auf Ukrainisch in der ARD Mediathek
Zoo Dresden - Freier Eintritt für ukrainische Flüchtlinge
Offene Jugendtreffs in Pirna (Hanno e.V.)
Angebote für Helfer und Ehrenamtliche
Kostenfreier Ukrainisch-Einstiegskurs für Helfer und Ehrenamtliche (VHS)
Sie wollen den Geflüchteten aus der Ukraine helfen und stoßen dabei auf sprachliche Hürden? Der neue Einstiegskurs in Ukrainisch richtet sich besonders an Ehrenamtliche, Unterstützer und Helfer von Geflüchteten. Es wird in dem Kurs vermittelt, wie man sich in den wichtigsten Begegnungs-Situationen auf Ukrainisch verständigen kann.
Die Teilnahme ist kostenfrei. Um eine Anmeldung wird gebeten.
Di, 26.04. – 24.05.2022, 5x. 17:00 – 19:15 Uhr, vhs Pirna
VHS Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Geschwister-Scholl-Str. 2, 01796 Pirna www.vhs-ssoe.de
Tel: 03501 710990
Fragen und Antworten zum vorübergehenden Schutz und weitere aktuelle Rechtsfragen
Aktuelle Rechtsfragen zusammengefasst von GGUA-Flüchtlingshilfe e.V. und Pro Asyl
Die GGUA-Flüchtlingshilfe e.V. und Pro Asyl haben im Rahmen einer Onlinekonferenz am 11.03.2022 über die aktuellen rechtlichen Rahmenbedingungen informiert.
Unter folgendem Link ist eine ausführliche PowerPoint zu aktuellen Rechtsfragen abrufbar.
https://www.proasyl.de/hintergrund/aktuelle-informationen-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine/
Gültigkeit ukrainischer Führerscheine von Inhabern mit Wohnsitz in Sachsen verlängert: zwölf statt sechs Monate. Ukrainische Flüchtlinge dürfen mit ihren Führerscheinen ein weiteres halbes Jahr fahren. Verlängerung schafft Planungssicherheit und erleichtert Mobilität.
Inhaber gültiger ukrainischer Führerscheine mit Wohnsitz in Sachsen dürfen ihre Farberlaubnis zwölf statt wie bisher sechs Monate nutzen. Eine entsprechende Allgemeinverfügung hat das sächsischeVerkehrsministerium jetzt beschlossen. Sie wird voraussichtlich am 22. Juli in Kraft treten. Die Fahrberechtigung ist für das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland gültig und endet spätestens am 23. Februar 2023.
Verkehrsminister Martin Dulig: »Auf Grund der russischen Invasion inder Ukraine haben inzwischen rund fünf Millionen Menschen die Ukraine verlassen und in den Nachbarländern Zuucht gesucht, davon bislang mehr als 700.000 in Deutschland. Diese Menschen möchten in Deutschland mobil sein. Teilweise möchten sie auch einer Beschäftigung nachgehen, für die sie eine Fahrerlaubnis benötigen. Durch diese unbürokratische Verlängerung der Dauer der Fahrberechtigung erhalten die Führerscheininhaber mehr Planungssicherheit.«
Die sächsische Verordnung soll voraussichtlich noch im Sommer von einer EU-Regelung abgelöst werden, wonach die Gültigkeit des ukrainischen Führerscheins an die Aufenthaltsgenehmigung gekoppelt wird.
Erreichbarkeit - Wichtiger Hinweis für ukrainische Kriegsvertriebene
Adressänderungen müssen umgehend der Ausländerbehörde, dem BAMF und dem Jobcenter bzw. dem Sozialamt gemeldet werden. Ebenfalls müssen die Namen gut leserlich am Briefkasten angebracht werden. Alle betroffenen Behörden haben große Probleme mit Postrückläufern, müssen aber wichtige Dokumente postalisch zustellen. Beispielsweise kommen manchmal Fiktionsbescheinigungen, Zulassungen zum Integrationskurs sowie weitere wichtige Schreiben nicht an.
Weitere Informationen
Informationen des Sächsischen Ministeriums für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt (SMS) für geflüchtete Ukrainer
Erklärvideos der Aktion Zivilcourage für Kita-Themen jetzt auch in Ukrainisch
Unter folgendem Link finden Sie die Erklärvideos zur Eingewöhnung sowie für die Anmeldung bei Kitas. Zusätzlich können Flyer mit QR-Codes, die direkt zu den Videos in entsprechender Sprache führen, heruntergeladen werden.
https://www.aktion-zivilcourage.de/angebote/padagogen/kommunikation/interkulturelle-elternarbeit
Hilfe bei Gewalt gegen Frauen und Kinder und für schwangere in Not (Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend)
Broschüre Erstorientierung für Menschen aus der Ukraine (Staatsministerium für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt)
Hier finden Sie die Broschüre zum Download:
Informationen für ukrainische Fahrzeuglenker*innen und Fahrzeughalter*innen
Nachstehend einige Informationen für Kriegsvertriebene aus der Ukraine, die mit ihrem Auto hier sind.
Ganz wichtig: Sie müssen sich seit 1. Juni selbst um eine Auto-Haftpflichtversicherung kümmern. Wie das geht, steht in den folgenden Informationen: Information für ukrainische Fahrerinnen und Fahrer-englisch, Information für ukrainische Fahrerinnen und Fahrer-deutsch, Information für ukrainische Fahrerinnen und Fahrer-ukrainisch
Spätestens ein Jahr nach der Einreise nach Deutschland muss das Auto umgemeldet sein. Dafür ist noch eine Weile Zeit. Man braucht allerdings viele Dokumente und dementsprechend Vorlauf:
- Fahrzeugpapiere
- Aufenthaltstitel
- Pass oder ID-Card
- EVB-Nummer (=Auto-Haftpflichtversicherung)
- aktueller TÜV
- Kennzeichen
- Bankverbindung für Lastschriftverfahren der Kfz-Steuer
- falls der Fahrzeugführer nicht der Halter ist: Vollmacht des Halters mit beglaubigter Ausweiskopie
Zum Thema Führerschein:
Nach aktueller Regelung dürfen Nicht-EU-Ausländer maximal sechs Monate nach der Einreise mit ihrem Nicht-EU-Führerschein bei uns Auto fahren. In diesen sechs Monaten muss der Nicht-EU- in einen EU-Führerschein „umgeschrieben“ werden. Dazu muss sowohl die theoretische als auch die praktische Prüfung absolviert werden. Im Vergleich zu Führerscheinanwärtern entfallen lediglich der Theorie-Unterricht und einige Fahrstunden.
Die sechs Monate sind dafür sehr knapp, da die Wartezeiten der Fahrschulen, die Bearbeitungszeit der Führerscheinstelle und die Wartezeiten auf Prüfungstermine gerade recht lang sind. Eine weitere Hürde besteht darin, dass die praktische Prüfung nur auf Deutsch abgenommen wird. Die Sprachkenntnisse der Prüflinge sollten nach Erfahrungswerten der Fahrschulen mindestens B1 (abgeschlossener Kurs) entsprechen. Es müssen in der praktischen Prüfung auch Technik-Fragen verstanden und beantwortet werden.
Die theoretische Prüfung kann auch auf Russisch abgelegt werden.
Sprachkenntnisse sind auch für den Erste-Hilfe-Kurs notwendig. Eventuell können wir – bei ausreichend Interessenten – einen Extra-Kurs mit Dolmetscherin organisieren.
Für alle Autobesitzer aus der Ukraine gibt es also zwei drängende Fragen: Haftpflicht-Versicherung und Umschreibung des Führerscheins.
Für alle Autofahrer drängt nur die Umschreibung.
Zusatzschilder zu Verkehrszeichen (Значение)
Notfall-Hotline für Roma aus der Ukraine
Gemeinsam gegen Desinformation - Desinformation im Kontext des russischen Angriffskrieges gegen die Ukraine
Was bedeutet „Desinformation“?
Desinformation ist falsche oder irreführende Information, die gezielt verbreitet wird. Davon zu unterscheiden sind falsche oder irreführende Informationen, die irrtümlich bzw. ohne Täuschungsabsicht entstehen und verbreitet werden.
Desinformation wird von nicht-staatlichen Akteuren aus dem In- und Ausland sowie von ausländischen staatlichen Akteuren aus unterschiedlichen Motivationen heraus eingesetzt. Die Absender von Desinformation setzen darauf, die Empfänger zu täuschen und dazu zu verleiten, falsche und irreführende Informationen weiterzuverbreiten. Wird Desinformation von einem fremden Staat verbreitet, um dadurch illegitim Einfluss auf einen anderen Staat auszuüben, handelt es sich um eine hybride Bedrohung.
Weiterlesen: